Ir al contenido principal

A vueltas con la "re"


No sé que me pasa pero todas las palabras que empiezan con "re-" me incomodan. Me disgustan , siempre les veo connotaciones negativas.

1. Prefijo. Significa ‘repetición’. Reconstruir.

2. Prefijo. Significa ‘movimiento hacia atrás’. Refluir.

3. Prefijo. Denota ‘intensificación’. Recargar.

4. Prefijo. Indica ‘oposición’ o ‘resistencia’. Rechazar. Repugnar. Significa ‘negación’ o ‘inversión del significado simple’. Reprobar. Con adjetivos o adverbios, puede reforzarse el valor de intensificación añadiendo a re- las sílabas –te- o –quete. Retebueno. Requetebién.

El hecho de que, implícitamente, esas palabras indiquen repetición me resulta desagradable. Significa que a la primera no salió bien la acción, que hay que insistir, rehacer.  He estado pensando en alguna palabra de efectos positivos pero sólo me salen algunas algo cursis. De esas que parecen pronunciadas con tono pijo durante una conversación de cafetería.

En cambio, verbos con matices negativos me salen a montones: reoperar, recoger, rehacer, renacer, resucitar, revivir, resistir, recuperar, remover, renovar, reconstruir, rechazar, repugnar. Y el peor de todos: reinventar.

No hace mucho encontré a un amigo y me dijo que había rehecho su vida. Me pregunto si eso es posible. Si se puede rehacer la vida como una casa o un puente después de una catástrofe. Si se pueden reconstruir las paredes de los sentimientos. Yo diría que no pero...

Mi amigo había empeorado mucho tras su separación. A las personas se les nota eso en los colores y en el brillo de la piel, de los cabellos y sobre todo en los fondos de los ojos. Yo como tengo problemas de vista lo noto mejor en los olores que desprenden. Aunque lo intenten ocultar con perfumes caros, desprenden un tufo característico, a humedad, a polilla, a orina y a verdura. Se les abren los espacios interdentales. Las bocas pierden consistencia, desprenden aromas cadavéricos y, las miradas, siempre indirectas, quedan suspendidas hacia lo indefinido. Se les queda cara de perro soltado en la autopista en verano. Les cuelga el cartel de "vacante" de las manos. Así se les reconoce fácil, como a los que toman medicación para determinadas enfermedades que alteran claramente la morfometría.

Yo no le ví importantes mejoras físicas a mi amigo. Las paredes reconstruidas parecían las mismas. Quizás simplemente había decorado el interior con orgullo. O sencillamente se había bajado unos peldaños en su exigencia y cambiado su rasero ante la vida. Igual es que ya no miraba a los otros humanos de arriba para abajo como antes. Simplemente se había conformado con arrinconar por un tiempo el cartel de "en venta" o "abandonado".



Comentarios

  1. Y que te parece "resalá" para denominar a una persona muy simpática, o "Rehostia" para definir o medir lo que sobresale de la "hostia"... o quizás su homólogo solitario "re" para darle una nota musical a la vida de cada uno.
    Me sigue sorprendiendo tu extraordinaria y camaleónica piel Benigno !

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues siguen siendo palabras que implican repetición o insistencia, auque reconozco que hacen sonreir. Gracias por el comnetario.

      Eliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

El país de la canela - William Ospina

    Después de la ligera decepción que tuve leyendo "Ursúa", decidí tomarme un respiro antes de abordar esta obra del colombiano William Ospina que viene precedida de gran fama y excelentes críticas. He hecho bien porque el reposo me ha permitido abordar la lectura lejos de mis prejuicios y eso me ha permitido saborear mejor la excelencia de la obra que está escrita usando una prosa deliciosa, mayoritariamente lírica, de belleza suntuosa, pero sin abusar de los artificios. Con descripciones paisajísticas detalladas, pero asequibles, de esas que nos transportan a otros mundos y otros tiempos de forma tan perfecta que casi notas el balanceo de los barcos en el río mientras estás sentado leyendo. Sin diálogos, no hay duelos verbales, en realidad es un monólogo del protagonista que se embarca en ese mundo de ambiciones, de aventuras y de violencia que supuso el descubrimiento de América, a la búsqueda de riquezas en paraísos desconocidos que al final resultan espejismos y, en rea...

El infinito en un junco - Irene Vallejo

    Más de un millón de libros ha vendido esta autora y ha sido traducido a veinticuatro idiomas por lo que se hace difícil discrepar sobre las virtudes de este fenómeno editorial. Probablemente por eso, me he tomado unos años desde su edición para leerlo. Por eso y por el precio de casi 25 euros, he esperado para hacerme con él, a comprar una edición de bolsillo a mitad de precio. También porque soy alérgico al éxito (seguramente es envidia) y a las alabanzas exageradas. Se me eriza el pelo y se me contraen las extremidades en un opistótonos invertido, como si fuera un gato. Me pongo muy exigente y veo más lo malo que lo bueno. El libro empieza muy bien y como habla de libros, escritores, bibliotecas y lectores me gusta mucho. Me leo casi doscientas páginas rápidamente y las disfruto mucho. Subrayo frases y citas y las releo y pienso en dedicarle alguna a los que no devuelven los libros prestados. " A aquel que se apropie la tablilla mediante robo o se la lleve por la fuerza ...

La península de las casas vacías - David Uclés

    De buenas a primeras, si alguien me preguntara si me ha gustado este libro, estoy seguro que me saldrían los cromosomas gallegos y la respuesta sería un "sí, pero no..." o un "depende". El problema de este tipo de contestaciones es que hay gente que insiste en la pregunta y entonces predominaría una respuesta estilo mi padre ante nuestras infantiles insistencias a sus frecuentes "ya veremos". ¿Y por qué esa ambigüedad? Porque el autor, tras un planteamiento osado, transforma un supuesto relato ambientado en la guerra civil en tono de realismo mágico y se empeña en contarnos la guerra de forma poco convincente. Insiste en el contexto bélico y desaprovecha unos magníficos personajes a los que vemos frecuentemente diluirse en ella. Los aparta, los disgrega, los pone en peligro de forma que turba al lector, se va por la periferia, nos habla de Franco, de Yagüe, de Queipo de Llano, etc y se recrea en exceso en hacernos ver que eran malos y abandona a los ve...