Balas de plata - Élmer Mendoza

Libro Balas De Plata, Elmer Mendoza, ISBN 7502268181314. Comprar en Buscalibre

Una novela negra mexicana para empezar el año. Viene precedida de premios y buenas críticas, así que la empecé con muchas ganas. La historia está bien, pero las dificultades que pone el escritor para su lectura, disminuyen el placer obtenido.

Ya entiendo que el escritor es mexicano y por lo tanto escribe en su idioma, pero su empeño en usar largos párrafos en los que están inmersos los diálogos, hace que muchas veces no sepamos que personaje está hablando ni con quién, incluso complica entender lo que es rememorado de lo que es presente.

La historia va dando rodeos intentando despistar al lector, metiéndonos en un laberinto de personajes relacionados con lo investigado, salpicado con la biografía del detective (como siempre: un amargado). La intención es clara, alejar al lector del centro y hacerle dar vericuetos por lo periférico con la pretensión de que al final la resolución sea más impactante. Para mí resulta fallido. Otra cosa debían pensar los que le dieron el premio, gente de prestigio y probablemente con más criterio, pero entre las dificultades para entender de qué están hablando, las palabras mexicanas con las que no estoy familiarizado y ese final que me deja un regusto amargo, no veo muchas posibilidades a que vuelva a ponerme a leer más historias del policía Edgar "El Zurdo" Mendieta, del que lo que más me gusta es el apellido que me recuerda al personaje de Garci en la película "El crack".

Comentarios

Entradas populares de este blog

Criticar, Opinar y Juzgar

crítico , ca . ( Del lat. critĭcus, y este del gr. κριτικός). 1. adj. Perteneciente o relativo a la crítica. 2. adj. Perteneciente o relativo a la crisis. 3. adj. Se dice del estado, momento, punto, etc., en que esta se produce. 4. adj. Dicho del tiempo, de un punto, de una ocasión, etc.: Más oportunos, o que deben aprovecharse o atenderse. 5. adj. Fís. Se dice de las condiciones a partir de las cuales se inicia una reacción nuclear en cadena. 6. m. y f. Persona que ejerce la crítica. 7. m. y f. coloq. Persona que habla culto, con afectación. 8. f. Examen y juicio acerca de alguien o algo y, en particular, el que se expresa públicamente sobre un espectáculo, un libro, una obra artística, etc. 9. f. Conjunto de los juicios públicos sobre una obra, un concierto, un espectáculo, etc. 10. f. Conjunto de las personas que, con una misma especialización, ejercen la crítica en los medios de difusión. Al estreno de e

El corazón de la fiesta - Gonzalo Torné

Está claro que mi gusto no coincide con el de los críticos, seguramente es que no tengo ni idea sobre "literatura". Lo mío deben ser las "novelitas", esas que se leen en una tarde de forma ardorosa, llenos de deseo fugaz y que se resuelven de forma rápida y olvidable, pero satisfactoria... Debe ser eso, de lo contrario sería inexplicable que no me haya emocionado ni una brizna con esta novela " caústicamente divertida ", de " proustismo renovado por la tradición fabuladora judía ", " de hilaridad venenosa " y " de una precisión del lenguaje capaz de perforar las capas blandas y duras del compuesto humano ". Pues no, ni es divertida, ni le veo la tradición fabuladora judía (este debía haberse tomado algo al decir eso), ni es hilarante, y no me ha perforado ninguna capa blanda de mi compuesto humano. Igual es que los hilos editoriales y críticos se mueven en unos parámetros que no se alinean en absoluto con los míos (que no ti

Lecturas de Agosto

Ha pasado el verano y una buena parte de él lo he dedicado a la lectura. Un poco de todo: ciencia ficción, policíaca, novela victoriana. Aquí presento un resumen de mis impresiones. Materia Oscura - Blake Crouch Mucha expectación por esta novela de ciencia ficción en la que se entremezclan la física cuántica y los viajes por el multiverso. La primera parte es excelente pero poco a poco se va haciendo repetitiva en la parte central para volver a elevarse algo hacia el final, aunque la resolución no me ha acabado de convencer. El autor consigue su propósito y nos mantiene encadenados a la historia y a la espera angustiosa de su desenlace. Digna, interesante y olvidable. La serpiente de Essex - Sarah Perry Una vuelta a la derecha al potenciómetro literario con esta novela ambientada a finales del siglo XIX en Inglaterra, en la que se entremezclan historias de amor, supersticiones populares, avances científicos y médicos. He de reconocer que al principio me ha costado y que estuve a punt

El bisturí de Benigno Fontes

Buscar este blog