Balas de plata - Élmer Mendoza

Libro Balas De Plata, Elmer Mendoza, ISBN 7502268181314. Comprar en Buscalibre

Una novela negra mexicana para empezar el año. Viene precedida de premios y buenas críticas, así que la empecé con muchas ganas. La historia está bien, pero las dificultades que pone el escritor para su lectura, disminuyen el placer obtenido.

Ya entiendo que el escritor es mexicano y por lo tanto escribe en su idioma, pero su empeño en usar largos párrafos en los que están inmersos los diálogos, hace que muchas veces no sepamos que personaje está hablando ni con quién, incluso complica entender lo que es rememorado de lo que es presente.

La historia va dando rodeos intentando despistar al lector, metiéndonos en un laberinto de personajes relacionados con lo investigado, salpicado con la biografía del detective (como siempre: un amargado). La intención es clara, alejar al lector del centro y hacerle dar vericuetos por lo periférico con la pretensión de que al final la resolución sea más impactante. Para mí resulta fallido. Otra cosa debían pensar los que le dieron el premio, gente de prestigio y probablemente con más criterio, pero entre las dificultades para entender de qué están hablando, las palabras mexicanas con las que no estoy familiarizado y ese final que me deja un regusto amargo, no veo muchas posibilidades a que vuelva a ponerme a leer más historias del policía Edgar "El Zurdo" Mendieta, del que lo que más me gusta es el apellido que me recuerda al personaje de Garci en la película "El crack".

Comentarios

Entradas populares de este blog

El infinito en un junco - Irene Vallejo

Más de un millón de libros ha vendido esta autora y ha sido traducido a veinticuatro idiomas por lo que se hace difícil discrepar sobre las virtudes de este fenómeno editorial. Probablemente por eso, me he tomado unos años desde su edición para leerlo. Por eso y por el precio de casi 25 euros, he esperado para hacerme con él, a comprar una edición de bolsillo a mitad de precio. También porque soy alérgico al éxito (seguramente es envidia) y a las alabanzas exageradas. Se me eriza el pelo y se me contraen las extremidades en un opistótonos invertido, como si fuera un gato. Me pongo muy exigente y veo más lo malo que lo bueno. El libro empieza muy bien y como habla de libros, escritores, bibliotecas y lectores me gusta mucho. Me leo casi doscientas páginas rápidamente y las disfruto mucho. Subrayo frases y citas y las releo y pienso en dedicarle alguna a los que no devuelven los libros prestados. " A aquel que se apropie la tablilla mediante robo o se la lleve por la fuerza ...

Criticar, Opinar y Juzgar

crítico , ca . ( Del lat. critĭcus, y este del gr. κριτικός). 1. adj. Perteneciente o relativo a la crítica. 2. adj. Perteneciente o relativo a la crisis. 3. adj. Se dice del estado, momento, punto, etc., en que esta se produce. 4. adj. Dicho del tiempo, de un punto, de una ocasión, etc.: Más oportunos, o que deben aprovecharse o atenderse. 5. adj. Fís. Se dice de las condiciones a partir de las cuales se inicia una reacción nuclear en cadena. 6. m. y f. Persona que ejerce la crítica. 7. m. y f. coloq. Persona que habla culto, con afectación. 8. f. Examen y juicio acerca de alguien o algo y, en particular, el que se expresa públicamente sobre un espectáculo, un libro, una obra artística, etc. 9. f. Conjunto de los juicios públicos sobre una obra, un concierto, un espectáculo, etc. 10. f. Conjunto de las personas que, con una misma especialización, ejercen la crítica en los medios de difusión. Al estreno de e...

Cualquiera puede morir en Junio - Alan Parks

Por el título, debería haberlo leído el mes que viene, pero nada más ver la novedad y para descansar de la serie completa de los detectives Hernández de Rosa Ribas, me he puesto con la nueva novela de Alan Parks, con las investigaciones de Harry McCoy, ese policía con una infancia oscura de la que no se logra desprender ni en sus complejos, ni en sus compañías. En definitiva, mala vida y demasiados favores que devolver a un amigo del hampa. El autor nos enreda en una investigación múltiple, la supuesta desaparición de un niño inexistente, el asesinato cruel de un individuo solitario, un caso de corrupción policial y una serie de muertes de mendigos borrachos, supuestamente envenenados. La trama resulta algo complicada, pero el escritor maneja muy bien sus herramientas y consigue engarzar con bastante habilidad todos los casos. No obstante, tanta complicación hace perder algo de credibilidad al personaje principal que, por sus características, no parece muy bien dotado para...

El bisturí de Benigno Fontes

Buscar este blog