Ir al contenido principal

La maravillosa vida breve de Oscar Wao - Junot Díaz


Este comentario (que no crítica) me va a costar. Me va a costar porque estoy seguro que por mucho que escriba de esta novela no voy a poder resaltar adecuadamente sus virtudes. Su análisis requiere a alguien mucho más docto en literatura que yo. Está repleta de rincones en los que rebuscar: Historia, Cómics, Sexo, Humor, Drama, Tragedia, Inmigración, Magia, Saga Familiar. Muchos de estos rincones son habituales en la literatura sudamericana aunque ésta está escrita en inglés (o debería decir en "spanglish") y presentada con (para mí) una muy buena traducción. Así que como veo que me va a costar, voy a ser breve: Es muy buena. Vale la pena leerla, aunque te gire la cabeza a veces y pierdas el orden de los acontecimientos y los personajes, aunque algunas de las notas a pie de página parezcan breves cuentos o reseñas históricas y te desvíen de la narración.

El autor se ha tomado su trabajo en serio y lo ha hecho muy bien. Ha profundizado para crear unos buenos cimientos y ha ido edificando su historia de forma sólida y estructurada, presentando un edificio casi perfecto. Luego, para entretenerse, ha desordenado un poco la trama (la historia familiar) y ha dejado al lector la tarea de reconstruir ese puzzle, pero cuando acabas y lo miras de lejos sigues viendo perfectamente lo mismo que el autor había diseñado.

La historia nos presenta a un perdedor, una especie de Ignatius Reilly pero dominicano (lo cual no es moco de pavo), inteligente, obeso y obsesionado con las mujeres y el sexo (¿quién no?), con leer y escribir. En definitiva, un incomprendido. El narrador se sitúa cercano, toma la personalidad de un novio de la hermana (también obsesionado con las mujeres y el sexo), que por compromiso se ve obligado a cuidarlo. Entre medio aparece la historia familiar y la de Santo Domingo. La de su dictador (Rafael Leónidas Trujillo), auténticamente esperpéntica, tanto que seguro que se parece a la realidad más que algún libro de historia. Unos suaves toques de superstición caribeña y la cosa rápidamente va lanzada. Avistas la tragedia a medida que progresa el libro, pero vas camino de ella incluso riendo de vez en cuando.

Vamos, que si pueden, pónganse con ella. Ya saben que no suelo prodigarme en alabanzas. Esta merece algunas.

Benigno F.


Comentarios

Entradas populares de este blog

Criticar, Opinar y Juzgar

crítico , ca . ( Del lat. critĭcus, y este del gr. κριτικός). 1. adj. Perteneciente o relativo a la crítica. 2. adj. Perteneciente o relativo a la crisis. 3. adj. Se dice del estado, momento, punto, etc., en que esta se produce. 4. adj. Dicho del tiempo, de un punto, de una ocasión, etc.: Más oportunos, o que deben aprovecharse o atenderse. 5. adj. Fís. Se dice de las condiciones a partir de las cuales se inicia una reacción nuclear en cadena. 6. m. y f. Persona que ejerce la crítica. 7. m. y f. coloq. Persona que habla culto, con afectación. 8. f. Examen y juicio acerca de alguien o algo y, en particular, el que se expresa públicamente sobre un espectáculo, un libro, una obra artística, etc. 9. f. Conjunto de los juicios públicos sobre una obra, un concierto, un espectáculo, etc. 10. f. Conjunto de las personas que, con una misma especialización, ejercen la crítica en los medios de difusión. Al estreno de e

El corazón de la fiesta - Gonzalo Torné

  Está claro que mi gusto no coincide con el de los críticos, seguramente es que no tengo ni idea sobre "literatura". Lo mío deben ser las "novelitas", esas que se leen en una tarde de forma ardorosa, llenos de deseo fugaz y que se resuelven de forma rápida y olvidable, pero satisfactoria... Debe ser eso, de lo contrario sería inexplicable que no me haya emocionado ni una brizna con esta novela " caústicamente divertida ", de " proustismo renovado por la tradición fabuladora judía ", " de hilaridad venenosa " y " de una precisión del lenguaje capaz de perforar las capas blandas y duras del compuesto humano ". Pues no, ni es divertida, ni le veo la tradición fabuladora judía (este debía haberse tomado algo al decir eso), ni es hilarante, y no me ha perforado ninguna capa blanda de mi compuesto humano. Igual es que los hilos editoriales y críticos se mueven en unos parámetros que no se alinean en absoluto con los míos (que no ti

Lecturas de Agosto

  Ha pasado el verano y una buena parte de él lo he dedicado a la lectura. Un poco de todo: ciencia ficción, policíaca, novela victoriana. Aquí presento un resumen de mis impresiones. Materia Oscura - Blake Crouch Mucha expectación por esta novela de ciencia ficción en la que se entremezclan la física cuántica y los viajes por el multiverso. La primera parte es excelente pero poco a poco se va haciendo repetitiva en la parte central para volver a elevarse algo hacia el final, aunque la resolución no me ha acabado de convencer. El autor consigue su propósito y nos mantiene encadenados a la historia y a la espera angustiosa de su desenlace. Digna, interesante y olvidable. La serpiente de Essex - Sarah Perry Una vuelta a la derecha al potenciómetro literario con esta novela ambientada a finales del siglo XIX en Inglaterra, en la que se entremezclan historias de amor, supersticiones populares, avances científicos y médicos. He de reconocer que al principio me ha costado y que estuve a punt